1. Organisateur, champ d’application
1.1 L’organisateur de la promotion SMART DEAL / BOGO (ci-après la
« promotion ») est LEDVANCE GmbH, Parkring 1–3, 85748 Garching près de Munich (ci-après
« LEDVANCE »).
1.2 La participation est régie exclusivement par les présentes conditions de participation. En participant à la promotion, le participant accepte ces conditions de participation.
2. Participants éligibles
2.1 Sont autorisées à participer toutes les personnes physiques âgées d’au moins 18 ans au moment de la participation et résidant en Allemagne, Autriche, France, Pays-Bas, Belgique, Espagne ou Italie.
2.2 La participation est possible plusieurs fois par participant.
3. Période de promotion – dans la limite des stocks disponibles
La promotion commence le 24 avril 2026 à 8h00 (CEST) et se termine le 27 juillet 2026 à 23h59 (CEST)
(« période de promotion »). La participation n’est possible que pendant cette période et dans la limite des stocks disponibles. LEDVANCE se réserve le droit de raccourcir ou de prolonger la période de promotion.
4. Produits promotionnels, mécanisme de l’offre, code de réduction
4.1 La promotion s’applique exclusivement aux produits LEDVANCE identifiés par le label « +1 GRATUIT » et proposés à la vente sur la boutique en ligne officielle LEDVANCE accessible via
https://shop.ledvance.fr/collections/offre-gratuite
(« boutique en ligne LEDVANCE ») (ci-après
« produit promotionnel »).
4.2 Pour bénéficier de cette promotion temporaire :
- veillez à acheter les produits promotionnels de votre choix par paires pendant la période de promotion sur la boutique en ligne LEDVANCE. Par paire, il n’est pas nécessaire que les deux produits soient identiques ; il suffit qu’il s’agisse de deux produits promotionnels éligibles.
- avant le paiement, saisissez le code de réduction BOGO26 dans le champ prévu à cet effet lors du passage en caisse sur la boutique en ligne LEDVANCE. Lors de l’achat par paire, le produit le moins cher ou de prix équivalent est offert — dans la limite des stocks disponibles !
4.3 La réduction appliquée est automatiquement déduite et affichée dans le panier dès lors que les conditions ci-dessus sont remplies.
5. Retour
En cas d’exercice du droit de rétractation / retour d’un produit promotionnel, le produit gratuit doit également être retourné si les conditions de la promotion ne sont plus remplies. Aucun remboursement n’est effectué si seul le produit gratuit est retourné.
6. Pas de paiement en espèces
Le paiement en espèces du produit promotionnel gratuit ou son échange contre d’autres produits est exclu.
7. Divers
7.1 LEDVANCE se réserve le droit de modifier ou d’interrompre la promotion à tout moment en cas d’abus, de problèmes techniques ou d’autres circonstances imprévues.
7.2 Les présentes conditions sont exclusivement soumises au droit de la République fédérale d’Allemagne, à l’exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CISG).
7.3 Tout recours juridique est exclu.
7.4 Si une disposition des présentes conditions devient totalement ou partiellement invalide, la validité des autres dispositions n’en est pas affectée. La disposition invalide sera remplacée par une disposition légalement admissible se rapprochant le plus possible de l’objectif économique poursuivi.